Rachel était au centre de l'immense hall de la gare. Son avion avait attérit à Washington et de là , elle avait du prendre le train pour arriver à New-York. Après plus de 6 heures d'avion durant lesquelles et environ 3 heures de train sans avoir dormit , les forces de la jeune femme commencaient à la faire. Bien qu'elle avait voulu venir ici aux Etats Unis , Rachel se sentait dans un autre monde et elke devait se faire à l'idée que celui-ci serait le sien maintenant.
* Maintenant , il faut trouver un endroit où dormir. *
Rachel voulait se rendre dans le quartier polonais car elle n'était pas très à l'aise avec l'anglais, mais le problème était qu'elle ne savait pas où se trouvait se quartir.
* J'aurai franchement du me mettre à l'anglais directement *
Elle attrapa son sac et se mit à la recherche d'un plan de la ville. Elle plonga dans la foule que contenant la gare. Apres une demi heure de recherche veine , Rachel se désida à demander de l'aide.
" Escusez moi mais es-ce que vous pourriez m'aider ? demanda-t-elle dans un anglais plus ou moin convenable mais avec un accent polonais très présent."
Les gens fesaient comme si ils ne l'avaient pas vue ou entendue.
" Vive la gentillesse américaine , murmura Rachel en polonais."
Elle redemanda de l'aide à plusieur personnes mais personne ne lui répondit. Rachel soupira et alla s'assoir sur un des nombreux bancs que comptait la gare.
* J'aurai du prendre un guide.*
